x

사이트맵

미추홀 소식
언론 속 미추홀장복 목록
언론 속 미추홀장복
목록
[BreakNews] 인천시, 발달장애인 부모교육 및 가족휴식지원사업 추진
21-06-02 10:01 105회 0건

인천시, 발달장애인 부모교육 및 가족휴식지원사업 추진

발달장애인 부모교육·가족휴식지원사업 수행기관 선정 및 업무협약 진행

기사입력시간 : 2021/05/31 [13:16:00]

박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시와 인천시발달장애인지원센터가 발달장애인 부모교육 및 가족휴식지원사업 수행기관을 선정하고 지난 5월 21일과 27일 이틀에 걸쳐 업무협약을 체결했다.


‘발달장애인 부모교육지원’이란 발달장애인 자녀의 성장에 맞춰 양육기술과 정보를 제공하고 부모가 성인기 자녀의 자립을 지원할 수 있도록 역량 강화하는 사업을 말한다.


자녀의 연령에 맞춰 영유아기(0세~만6세), 성인전환기(만12세~만18세), 성(性)인권(전연령) 세 분야의 교육과정으로 구성돼 있다.


2021년에는 위드유아사회적협동조합(영유아기), 인천광역시장애인직업재활시설협회(성인전환기), 인천광역시장애인종합복지관(성인전환기), 미추홀장애인종합복지관(성(性)인권), 장애인성폭력상담소(성(性)인권)에서 사업을 진행한다.

 

‘발달장애인 가족휴식지원 사업’이란 발달장애인 가족의 양육부담을 경감하고 정서적 안정을 돕기 위해 휴식, 여가, 상담서비스를 제공하는 사업을 말한다.


코로나19 확산 방지를 위해 2021년에는 개별가족여행을 지원하는 형태로 사업을 추진할 예정이다.


인천장애인부모회, 인천장애인부모연대 2개소가 사업수행기관으로 선정됐으며, 사업에 참여하고 싶은 가정은 인천발달장애인지원센터 및 수행기관 홈페이지를 확인하거나 해당 기관으로 문의하면 된다.


이민우 인천시 복지국장은 “부모교육사업과 가족휴식지원 사업을 통해 발달장애인 가정의 양육부담이 잠시나마 해소될 수 있기를 바란다”며“사업이 원활하게 추진될 수 있도록 더욱 힘쓰겠다”고 말했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


Incheon City promotes parent education and family rest support project with developmental disabilities
Selection of institutions for the education and family rest support project for the developmentally disabled and proceeding with business agreements
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


Incheon Metropolitan City and Incheon Metropolitan City Support Center for the Developmentally Disabled selected an institution to conduct parent education and family rest support projects with developmental disabilities, and signed a business agreement on May 21st and 27th.


‘Support for education of parents with developmental disabilities’ refers to a project that provides parenting skills and information in line with the growth of children with developmental disabilities, and strengthens their capabilities so that parents can support their children’s independence in adulthood.


According to the age of the child, the curriculum consists of three areas: infancy (0 to 6 years old), adult transition period (12 to 18 years old), and sexual and human rights (all ages).


In 2021, with Infant Social Cooperative (Infants and Infants), Incheon Vocational Rehabilitation Facility Association for the Disabled (Adult Transition Period), Incheon Welfare Center for the Disabled (Adult Transition Period), Michuhol Welfare Center for the Disabled (Gender Human Rights), and Sexual Violence Counseling Center for the Disabled. (Sexual Human Rights) conducts business.

“Family rest support project for people with developmental disabilities” refers to a business that provides rest, leisure, and counseling services to relieve the burden of childcare and help emotional stability of families with developmental disabilities.


In order to prevent the spread of COVID-19, the project will be promoted in the form of supporting individual family travel in 2021.


The Incheon Disabled Parents Association and the Incheon Disabled Parents Association were selected as the project execution organizations. Families who want to participate in the project can check the website of the Incheon Support Center for the Developmentally Disabled and the implementing organization or contact the relevant organizations.

 Lee Min-woo, director of the Incheon City Welfare Bureau, said, “I hope that the burden of raising children with developmental disabilities can be temporarily relieved through the parent education project and the family rest support project.

등록된 댓글이 없습니다.

목록
주소 : 우)22240 인천광역시 미추홀구 경원대로 714(관교동)
전화 : 032)426-1382~4 팩스 : 032)426-1386
이메일 : happy-nam9@hanmail.net

COPYRIGHT©미추홀장애인종합복지관
All right reserved. Designed by 미르웹에이전시